Skip to Content Subscribe Our Offers My Account Manage My Subscriptions FAQ Newsletters Canada Canadian True Crime Canadian Politics Health World Israel & Middle East Financial Post NP Comment Longreads Puzzmo Diversions Comics NP News Quiz New York Times Crossword Horoscopes Life Eating & Drinking Style Sponsored Play for Ontario Travel Travel Canada Travel USA Travel International Cruises Travel Essentials Culture Books Celebrity Movies Music Theatre Television Business Essentials Advice Lives Told Tails Told Shopping Buy Canadian Home Living Outdoor Living Kitchen & Dining Tech Style & Beauty Personal Care Entertainment & Hobbies Gift Guide Travel Guide Amazon Prime Day Deals Savings National Post Store More Sports Hockey Baseball Basketball Football Soccer Golf Tennis Driving Vehicle Research Reviews News Gear Guide Obituaries Place an Obituary Place an In Memoriam Classifieds Place an Ad Celebrations Working Business Ads Archives Healthing Epaper Manage Print Subscription Profile Settings My Subscriptions Saved Articles My Offers Newsletters Customer Service FAQ Newsletters Canada World Financial Post NP Comment Longreads Puzzmo Diversions Life Shopping Epaper Manage Print Subscription HomeTelevisionCanadians unhappy with how they're shown on U.S. TV showsWriters Guild of Canada survey reveals we're peeved about 'funny accents' and more You can save this article by registering for free here. Or sign-in if you have an account.Robin Sparkles, the alter ego of Robin Scherbatsky, portrayed by actress Cobie Smulders on the show How I Met Your Mother, was based on the early career of singer Alanis Morissette. Photo by Ron P. Jaffe/FOX TelevisionWe independently select everything we recommend. Buying through us may earn us a commission, which supports our work.Many Canadians are miffed about how they’re portrayed on U.S. television shows, according to a recent survey from The Writers Guild of Canada. And a lot of it has to do with long-standing clichés.Enjoy the latest local, national and international news.Exclusive articles by Conrad Black, Barbara Kay and others. Plus, special edition NP Platformed and First Reading newsletters and virtual events.Unlimited online access to National Post.National Post ePaper, an electronic replica of the print edition to view on any device, share and comment on.Daily puzzles including the New York Times Crossword.Support local journalism.Enjoy the latest local, national and international news.Exclusive articles by Conrad Black, Barbara Kay and others. Plus, special edition NP Platformed and First Reading newsletters and virtual events.Unlimited online access to National Post.National Post ePaper, an electronic replica of the print edition to view on any device, share and comment on.Daily puzzles including the New York Times Crossword.Support local journalism.Create an account or sign in to continue with your reading experience.Access articles from across Canada with one account.Share your thoughts and join the conversation in the comments.Enjoy additional articles per month.Get email updates from your favourite authors.Create an account or sign in to continue with your reading experience.Access articles from across Canada with one accountShare your thoughts and join the conversation in the commentsEnjoy additional articles per monthGet email updates from your favourite authorsSign In or Create an AccountorFor example, 71.4 per cent of those surveyed said Canucks on TV speak with a “funny accent” — overusing the word “eh” and pronouncing “about” as “aboot.”Respondents also took issue with characters that were “overly dull and apologetic” (62.3 per cent), “hockey obsessed” (60.8 per cent), and only living in rural areas or the north (43.7 per cent).For Bruce Smith, the guild’s president, the findings reflect nuance in how Canadians want to see themselves represented as well as a growing willingness to speak up about what irks them.“I hadn’t really realized, although it makes total sense to me, how discerning we are about spotting the real thing versus a caricature Canadian,” he says.Smith cites Robin Sparkles, the Canadian pop star alter ego of Robin Scherbatsky on the CBS comedy How I Met Your Mother. As played by Vancouver-born Cobie Smulders, she sang about going to the mall and building “sandcastles in the sand.” She dressed in 1980s garb even in the 1990s, making her an enthusiastic yet cluelessly uncool icon.“(Early) Alanis Morissette was clearly the inspiration for Robin Sparkles, and we loved it even though it was making fun of us,” says Smith. “The actor was Canadian, but it was an American sitcom take on Canada … I think that was a portrayal that most Canadians loved, because it wasn’t malicious or condescending.’”The survey also found that nearly all Canadians support homegrown content. A full 91.7 per cent of respondents said it’s important to have content written and created by Canadians, and 76.7 per cent said that film and TV written by Canadians in Canada is important to preserve our country’s culture.For Smith, the sentiments are timely ones.“I do think it’s a very dangerous moment for us to say, ‘Well, let’s just let ourselves be swamped by American culture.’ At first glance, it looks the same and it’s better produced, usually because it’s more expensive,” he says.“But look at the difference culturally between the two countries right now. Our relations are strained, and our values are not automatically identical, so it’s an incredibly weird time to go, ‘Yeah, we don’t really need to make sure that our voices are being heard and seen and informing our culture and identity this time.’”Still, Smith is pragmatic about the media Canadians consume.“We’re gonna all go see their movies and watch their TV, but what the survey is saying is that people would really like to see some Canadian stuff and know that it’s actually Canadian,” he says.The Writers Guild of Canada, which represents 2,500 professional English-language screenwriters, surveyed 1,000 Canadians and released the results in May. Join the Conversation This website uses cookies to personalize your content (including ads), and allows us to analyze our traffic. Read more about cookies here. By continuing to use our site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.