Economía para todosSe simplificó el trámite de aprobación de nuevas instituciones bancarias a fin de estimular la competencia.

El Banco de Guatemala publicó la Memoria anual y estudio económico 1994, observando que funcionaban en el país 531 agencias bancarias.

Durante 1994, la economía creció en 4.0%. La inflación fue de 11.59%. Al finalizar el año 1994, el tipo de cambio fue de Q5.63 por US$1.00. Las tasas de interés se redujeron sustancialmente. El área de algodón se redujo considerablemente. Esas tierras fueron sustituidas por caña de azúcar, palma africana y banano. En petróleo, la mayor explotación se realizó en el campo petrolífero Xan.

El Organismo Legislativo aprobó el refinanciamiento de los adeudos vencidos en el marco del acuerdo alcanzado en marzo de 1993 en el Club de París. La Junta Monetaria aprobó que tanto la compra como la venta de divisas se pactarían libremente. Se simplificó el trámite de aprobación de nuevas instituciones bancarias, a fin de estimular la competencia.

Se estableció que los bonos hipotecarios y prendarios de los bancos son sujetas a encaje. Lo que había ocurrido es que los bancos emitían estos valores manejándolos como depósitos en efectivo, y se desarrollaron grandes operaciones de esta manera.