キリスト教徒が多数を占める国境沿いの約13の村の住民たちは、自分たちの未来はレバノン国家にのみあると主張した

ガビー・アル＝ハッジ氏：ここ3年間、レバノン政府が自国の領土に主権を行使できなかったために、私たちは苦しんできた

ベイルート：レバノン南部のキリスト教指導者たちは、一部の国境沿いの村々がイスラエルによる併合を求めているとするベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相の主張を断固として退け、その発言を、レバノン当局に対しヒズボラの武装解除を迫るための圧力として一蹴した。キリスト教徒が多数を占める国境沿いの約13の村の住民たちは、自分たちの未来はレバノン国家にのみ委ねられていると主張する一方で、長年にわたる紛争により、自分たちのコミュニティがイスラエル軍の作戦とヒズボラの武装勢力の間に挟まれ、身動きが取れない状態に置かれていると警告した。「ここ3年間、私たちは苦しんできた。レバノン国家が自国の領土に主権を行使できなかったからだ」 ルメイシュ町の市民活動家、ガビー・アル・ハッジ氏は『アラブニュース』にこう語った。「そのせいで私たちは違法な武器のなすがままにされ、今その代償を払っている。イスラエル軍に包囲されているが、それでも私たちは村を離れることを拒んだ。 私たちはレバノンに背を向けず、これからも決して背を向けません。どんな代償を払おうとも、私たちは持ちこたえてきました」この否定は、ネタニヤフ首相がフォックス・ニュースに対し、レバノン南部のキリスト教徒の村々が併合を求めたのは「我々が、彼らを殺そうとするヒズボラの狂信者たちから彼らを守っているからであり、我々は世界中のキリスト教徒に対しても同じことをしている」と述べたことを受けて行われたものである。その数時間後、マルジャユーン地区全域のキリスト教系自治体は共同声明を発表し、この主張を「全くの虚偽」として一蹴するとともに、レバノンの主権への支持を改めて表明した。ルメイシュ市のハンナ・エル・アミル市長は、共同声明以上の詳細な説明を控えた上で、アラブニュースに対し、各自治体は言うべきことはすべて述べたとの見解を示した。「国境沿いの村々は、戦争を通じて揺るぎなくレバノン国家とその正当性に忠実であり続けてきた。住民たちは自らの国民的アイデンティティを誇りに思い、レバノンを唯一かつ恒久的な祖国と見なしており、それに代わる選択肢など存在しない。」声明はさらに次のように付け加えた。「住民たちは、自分たちとは無関係な思惑のために、自分たちの立場を歪曲したり、苦しみを悪用しようとするいかなる試みも拒否する。でっち上げられた報道は、国境地域の評判を傷つけ、混乱をまき散らすというただ一つの目的しか果たしていない。」各村は、イスラエル・ヒズボラ戦争の勃発以来、人道回廊を開放し続け、国境地域のコミュニティとレバノン国家機関とのつながりを維持するために、レバノン当局、宗教指導者、国際機関との連携を確実に図ってきたことを改めて強調した。この声明には、以下の村の自治体および地域指導者らが署名した：アルマ・アル・シャアブ、アル・カウザ、デベル、ルメイシュ、アイン・エベル、デイル・ミマス、ブルジュ・アル・ムルーク、クラヤ、サルダ、ジュデイデト・マルジャユーン、エベル・アル・サキ、 カウカバ、アル・ブアイダ、ラシャヤ・アル・フカー、アブ・カムハ。多くの住民にとって、ネタニヤフ氏の発言は、数十年にわたりアラブ・イスラエル紛争の最前線に置かれてきたこの地域において、古い傷口を再び開くものとなった。レバノン南部の国境沿いの村々は、1948年のイスラエル建国以来、 1969年のカイロ合意に基づくパレスチナ武装勢力の進出から、1978年のイスラエルによる侵攻、そして2000年にイスラエル軍が撤退するまで維持された緩衝地帯の設置に至るまで、繰り返されてきた。3月2日の最新戦争以降、イスラエルがレバノン南部で占領している地域は、450平方キロメートル以上に及ぶと推定されている。この地域は、ティール地区とビント・ジュベイル地区の一部にまたがり、いくつかのキリスト教徒の村を含むほか、マルジャユーンおよびアルクブ地域にも及んでおり、そこではキリスト教徒、スンニ派、ドゥルーズ派のコミュニティが、シーア派の村々と共に、依然としてイスラエルの占領下にある。また、この地域はナバティエ地区にも及び、ザウタル・アル・シャルキエ、ザウタル・アル・ガルビヤ、ヨモル・アル・シャキフ、アルヌーンの各町を包含しているほか、イスラエルはナバティエ・アル・ファウカおよびクファル・テブニットにおいても引き続き駐留を続けている。戦争が始まって以来、レバノン南部のいくつかのキリスト教徒の村は、イスラエルによる砲撃や空爆、住民の避難、インフラの破壊に耐えてきた。イスラエルによる避難命令が出されたにもかかわらず、ほとんどの村には依然として住民が残っており、住民たちは自宅や教会、農地を守るために留まることを選んでいるが、一部の村では部分的または全面的な避難が行われた。アル・ハッジ氏によると、4か月間にわたり包囲下にある村々の住民は、メカニズム委員会の事前の承認なしに、治療を受けたり生活必需品を入手したりするために自宅を離れることはできない。同委員会は、イスラエル当局からの許可を得なければならない。「これには、氏名、写真、および車両の写真とナンバープレートの提出が必要となる。戦争中、私たちはバチカン大使の車列に頼っていた。大使はしばしばUNIFIL部隊に同行し、村々に食料やその他の必需品を届けてくれた」とアル・ハッジ氏は『アラブニュース』に語った。ルメイシュには約6,000人の住民が暮らしており、隣接するキリスト教徒の村であるデベルとアイン・エベルには、それぞれ約1,400人の住民がいます。住民の多くは、農業、自営業、または公共部門での仕事に生計を頼っています。レバノンとイスラエルの間の枠組み合意にもかかわらず、住民たちは、国境沿いのコミュニティが依然として深刻な人道的・安全保障上の課題に直面しており、正常化への兆しはほとんど見られないと語る。イスラエル軍はレバノン南部の一部に駐留したままであり、移動の制限も続いており、周辺の村々で広範囲にわたる破壊が依然として復興の妨げとなっている。「人々はもはや生計を立てられず、多くの人が貯金を切り崩し始めている」とアル・ハッジ氏は語った。「多くの職員が職場に通えない状況にもかかわらず、大統領と首相が公共部門の給与の支払いを続けてくれていることに感謝している」また、基本的なサービスも依然として不足していると彼は述べた。「病院はありません。医師4人が勤務する小さな診療所があるだけで、血液検査を行う検査室さえありません」と彼は語った。アル・ハッジ氏は、停戦以降、治安状況は改善したものの、住民が安心できる状況には程遠いと付け加えた。「ヒズボラが以前のように時折この地域を砲撃しなくなったため、生活は落ち着きを取り戻しています」と彼は語った。村の住民たちは、週に1回入域が許可されている人道支援物資の輸送隊にほぼ全面的に依存している。一方、戦争中は月に1回しか入域が許可されていなかった。これまでに、通行許可証を取得していたにもかかわらず、村と村の間を移動中に民間人が殺害される事件も発生しており、地元住民の不安感をさらに高めている。敵対行為は減少したものの、より深刻な被害を受けた国境沿いのコミュニティから避難してきた家族を受け入れているキリスト教徒の村々は、依然として不確実性に苛まれている。住民たちは、戦争による広範囲にわたる破壊や、この地域で通常の生活を回復させる上での課題を踏まえ、いわゆる「イエローゾーン」の将来について不安を抱きながら暮らし続けていると語る。「この時期は通常、海外在住者が村に戻ってくる時期だ」とアル・ハッジ氏は述べた。 「ルメイシュだけでも、通常なら400人から500人の訪問者が見込まれる時期です。しかし今年は、多くの人がレバノンへの旅行を延期し、村で結婚式を挙げる予定だったカップルでさえ、式をベイルートに移しました」比較的平穏な状況にあるにもかかわらず、日常生活は依然として不確実性に覆われていると彼は語った。「現在、私たちの村には事実上、国家の関与がないため、自分たちで物事を切り盛りしなければならない」と彼は述べた。「私たちは適応しようと努めている。 ワールドカップを観戦するのは、違法な武器と共存してきた数十年の後でも、ヒズボラの武装解除や国家による権威の再確立が先延ばしになるのではないかという絶え間ない恐怖から気を紛らわせるためです。」アル・ハッジ氏によると、住民たちは、この不確実な状態が長期化すれば、最終的には家族が家を捨てざるを得なくなるのではないかと恐れているという。「人々が繰り返し問うのは、『この状況が続けば、病院も信頼できる物資供給ルートもない中で、どうやって生きていけばいいのか』ということです」と彼は語った。「この土地を離れてアイデンティティを失うリスクを冒すか、それとも留まってその結果に耐えるか？」同氏はさらに、停戦合意が結ばれたにもかかわらず、多くの住民が依然として将来について不安を抱いていると付け加えた。この安全保障協定は、イスラエルのレバノン南部からの撤退をヒズボラの武装解除と結びつけているが、イスラエル側は、ヒズボラを安全保障上の脅威とみなす限り、同地に部隊を駐留させ続けるとも述べている。この合意が、住民にリタニ川以南の村々への帰還を促し、安心感を取り戻させたかどうか尋ねられたところ、レバノン南部における国連レバノン暫定軍（UNIFIL）の広報担当官カンディス・アーディエル氏は、平和維持部隊が一部の地域で民間人が徐々に戻ってきているのを確認していると述べた。「ここ数週間、平和維持部隊はレバノン南部の村々に民間人が戻ってくるのを目撃している」とアルディエル氏は『アラブニュース』に語った。「地域社会から支援の要請があれば、我々が支援できるかどうかを検討するか、あるいはその要請を人道支援パートナーに紹介している。」彼女は、治安状況が依然として不安定な地域では、UNIFILの活動が制限されたままであると述べた。「情勢が依然として不安定な地域では、支援を提供することができません」と彼女は付け加えた。「しかし、通行を確保するために道路から瓦礫や不発弾の撤去を継続するとともに、自治体への支援や、水道・電気などの重要なインフラの修復も行っています。人々が早く自宅に戻れるようになればなるほど、長期的な安定にとって良いことです」キリスト教徒の町であるルメイシュ、アイン・エベル、デベルに向かうUNIFILのパトロール隊や物資輸送隊は、平和維持部隊の本部が置かれているナクーラへの北側進入路にあるイスカンダルーナで、最近設置されたイスラエル軍の検問所を通過する。しかし、その先、ナクーラとシャマーからキアムに至る占領下の地域は依然としてほとんど人影がなく、数ヶ月にわたる紛争の後、通常の生活の様子はほとんど見られない。