Actualizado Domingo,

julio

23:35Las l�grimas de Mohamed Salah tras clasificar a Egipto para los octavos de final fueron la imagen de una gesta hist�rica. Los faraones ya han firmado la mejor participaci�n de su historia en un Mundial y, pase lo que pase a partir de ahora, este equipo quedar� para siempre en la memoria del f�tbol del pa�s de las pir�mides.Esa historia tambi�n se lee en las camisetas que saltan al c�sped. Entre los nombres que lucen sobre el dorsal aparecen tres que resultan familiares para cualquier aficionado: Zico, Trezeguet y Dunga. S�, est�n disputando este Mundial. Y no, no son el delantero franc�s ni los dos brasile�os. Son egipcios y est�n jugando este Mundial.No son sus nombres reales y la explicaci�n de estos apodos es sencilla, aunque cada uno tiene un origen distinto. En Egipto existe la tradici�n de bautizar a los j�venes futbolistas con el nombre de grandes leyendas cuando, desde peque�os, destacan por su parecido f�sico o por unas cualidades futbol�sticas que recuerdan a las de esos referentes.Trezeguet es, en realidad, Mahmoud Hassan. Desde que comenz� a despuntar en el f�tbol base, el egipcio adopt� el apellido de David Trezeguet, el campe�n del mundo en 1998 que dej� huella tanto en la selecci�n francesa como en la Juventus. En su caso, el apodo naci� por el parecido f�sico que guardaba con el francoargentino, hasta el punto de que uno de sus entrenadores empez� a llamarle as�. El sobrenombre termin� imponi�ndose a su nombre real y hoy es conocido en el mundo del f�tbol simplemente como Trezeguet.A lo largo de su carrera ha pasado por el RSC Anderlecht y el Mouscron, en B�lgica; el Aston Villa, en Inglaterra; y el Kasmpaa y el stanbul Baakehir, en Turqu�a. Antes de regresar al Al Ahly, el club en el que inici� su carrera profesional jug� como cedido en el Al-Rayyan catar�.Si Trezeguet hered� su apellido por un parecido f�sico, el caso de Zico responde a un motivo muy distinto. Su nombre real es Mostafa Mohamed. El primero en adoptar el apodo del legendario centrocampista brasile�o fue su hermano mayor, aunque ahora es el internacional egipcio quien lo luce en la espalda de su camiseta.El origen se encuentra en la devoci�n de su padre por la estrella brasile�a, una admiraci�n que el propio futbolista tambi�n ha heredado. "Zico es mi modelo a seguir. He visto muchos v�deos suyos. Es mi jugador favorito. Mi padre hablaba mucho de �l y ve�amos juntos sus partidos y sus v�deos en YouTube", explic� el egipcio.Estados Unidos 'vuelve a ver' a DungaLa historia se repite, aunque con matices, en el caso de Dunga. El apodo de Nabil Emad hace referencia al campe�n del mundo con Brasil en 1994, que levant� la Copa en Estados Unidos. Treinta y dos a�os despu�s, su nombre vuelve a un Mundial, esta vez con Egipto. En este caso, no fue su padre quien le puso el apodo, sino su ex entrenador de la �poca en la que jugaba en Segunda Divisi�n, hace ya doce a�os, quien lo bautiz� as� por su estilo de juego y su parecido en el campo con el ex centrocampista brasile�o.M�s all� de los apodos y de las historias que esconden, Egipto ha encontrado en esta mezcla de talento y simbolismo una identidad propia en el torneo. Un equipo que ha sabido transformar nombres prestados en un relato colectivo que ya forma parte de su historia en los Mundiales. Una tradici�n curiosa, s�, pero que ha acabado reuniendo a un grupo de jugadores capaz de competir al m�ximo nivel.Ahora, sin embargo, la atenci�n est� puesta en el pr�ximo desaf�o. Trezeguet, Zico y Dunga saltar�n ma�ana (18:00 h) al c�sped con la intenci�n de seguir avanzando con Egipto en una competici�n en la que ya han hecho historia. Enfrente tendr�n a otro nombre de peso: Messi. Un nuevo examen para unos faraones que ya han demostrado que no han venido solo a participar.