Estados Unidos celebr� este s�bado el 250 aniversario de su independencia en la capital del pa�s con un calor r�cord, tormentas, un enorme espect�culo de fuegos artificiales y un discurso del presidente Trump que puso el �nfasis en el excepcionalismo estadounidense.�Durante 250 a�os, Estados Unidos ha sido la esperanza, la promesa, la luz y la gloria entre todas las naciones del mundo; en todo el mundo... nadie puede ser como nosotros�, dijo Trump la noche del s�bado.Horas antes, las fuerzas del orden ordenaron a miles de asistentes evacuar la Explanada Nacional (National Mall) debido a la amenaza de condiciones meteorol�gicas severas. Hab�an esperado durante horas para asistir a la Gran Feria Estatal Estadounidense (Great American State Fair) y al acto nocturno Salute to America, en medio del 4 de Julio m�s caluroso que ha vivido la capital.Cientos de personas se refugiaron en museos y edificios federales cercanos. M�s tarde, la Explanada Nacional fue reabierta y los asistentes regresaron al �rea asegurada donde se celebraron los actos de la noche del s�bado.Trump subi� al escenario poco despu�s de las 23.00 horas, m�s de una hora despu�s del momento previsto para el inicio de su discurso. �La fuerza y el poder de Estados Unidos no son algo de lo que debamos avergonzarnos; son algo de lo que estamos muy orgullosos�, afirm� Trump.Trump comenz� el fin de semana en el Monte Rushmore, con un discurso pronunciado el viernes en el que sostuvo que la identidad estadounidense vuelve a estar bajo ataque y denunci� la entrada del comunismo en Estados Unidos, en alusi�n a las recientes victorias en elecciones primarias de candidatos de los Socialistas Democr�ticos de Estados Unidos (Democratic Socialists of America). El presidente repiti� algunos de esos temas la noche del s�bado. �No queremos comunistas en nuestro pa�s�, dijo. �Nunca funcion� y nunca funcionar�.Durante su discurso, de unos 40 minutos, Trump rindi� homenaje a los veteranos y a las familias Gold Star, e invit� al escenario a los astronautas de la misi�n Artemis II. Mostr� banderas de la historia de Estados Unidos, entre ellas una de las primeras banderas estadounidenses jam�s confeccionadas; la bandera que cubri� el f�retro de Abraham Lincoln; y otra recuperada del hundido USS Arizona en Pearl Harbor.�Lo mejor est� a�n por llegar�, dijo, antes de a�adir: �Esto no es m�s que el amanecer de la era dorada de Estados Unidos�.Las temperaturas superaron los 100 grados Fahrenheit durante la jornada del s�bado y se vio a algunas personas exhaustas y deshidratadas desmayarse. Miembros de la Guardia Nacional repartieron agua. Mientras aeronaves militares realizaban sobrevuelos, integrantes de los equipos de paracaidismo del Ej�rcito y la Marina descendieron sobre la Explanada con enormes banderas estadounidenses.Kara Clark, de 62 a�os, viaj� a Washington desde Tampa (Florida) para las celebraciones. Asegur� que disfrut� de los actos de la semana, aunque consider� confusa la organizaci�n log�stica de los eventos del s�bado. Despu�s de permanecer dos horas y media haciendo cola bajo temperaturas de tres d�gitos, dijo que hab�a merecido la pena celebrar al pa�s.�Mientras todos tengamos suficiente agua, hielo y conversaci�n, podemos hacerlo�, afirm�.Antes, en plena celebraci�n, personas enmascaradas y equipadas con indumentaria asociada al grupo nacionalista blanco Patriot Front viajaron en el Metro y marcharon frente a Union Station, algunas de ellas portando banderas confederadas.Un espect�culo pirot�cnico con m�s de 850.000 fuegos artificiales comenz� tras las palabras de Trump. Seg�n el organizador del evento, Freedom 250, los fuegos estaban previstos para durar aproximadamente el doble que un espect�culo tradicional del 4 de Julio en la Explanada Nacional.La influencia del 47.� presidente sobre la ciudad con motivo de su 250 aniversario est� a la vista. Desde que Trump regres� al cargo para un segundo mandato, ha emprendido una amplia serie de renovaciones y trabajos para limpiar fuentes, estatuas y monumentos. La restauraci�n, valorada en unos 16 millones de d�lares, del estanque reflectante del Monumento a Lincoln se convirti� en noticia nacional cuando la proliferaci�n de algas enturbi� el agua y fragmentos del nuevo revestimiento del estanque salieron a la superficie.El Congreso cre� en 2016 una comisi�n bipartidista denominada America250 para planificar el aniversario. Pero los aliados de Trump crearon un grupo independiente, llamado Freedom 250, que asumi� gran parte de la organizaci�n de la celebraci�n. Algunos sostienen que el grupo alineado con Trump situ� las prioridades conservadoras en el centro del evento, otorgando a los festejos un car�cter partidista. Freedom 250 ha afirmado que organiz� una celebraci�n para todos los estadounidenses.Debido al r�cord de fuegos artificiales, Freedom 250 recomend� a los residentes de Washington �seguir las mejores pr�cticas para reducir los problemas relacionados con la calidad del aire en interiores�, como mantener las ventanas cerradas, utilizar purificadores de aire con filtros HEPA y encender el aire acondicionado para favorecer la circulaci�n del aire.Presidentes anteriores han emitido declaraciones con motivo del D�a de la Independencia, pero pocos han pronunciado discursos en la Explanada Nacional. Durante la celebraci�n del bicentenario del pa�s, en 1976, el presidente Gerald Ford pronunci� un discurso oficial en Filadelfia. En 1986, el presidente Ronald Reagan habl� en el puerto de Nueva York antes de un espect�culo de fuegos artificiales.En 2019, Trump pronunci� un discurso en el Monumento a Lincoln durante la celebraci�n del 4 de Julio denominada Salute to America. En aquella ocasi�n elogi� al Ej�rcito, incluida la afirmaci�n de que el Ej�rcito Continental durante la Guerra de Independencia �domin� los cielos, asalt� las murallas y tom� los aeropuertos�, mucho antes de que se inventaran los aviones. Posteriormente, el presidente atribuy� el error a un fallo del telepr�nter.Contenido con licencia de The Wall Street Journal. Traducido del ingl�s por D. Lema.