Los Archivos Nacionales hacen p�blico el documento antes del aniversario de la independencia este s�bado.Un raro ejemplar de la Declaraci�n de Independencia de Estados Unidos permaneci� guardado en los archivos del Gobierno brit�nico durante casi 250 a�os hasta que un archivista voluntario lo descubri� en mayo de este a�o, seg�n ha informado el organismo encargado de los archivos oficiales brit�nicos.Los Archivos Nacionales explicaron que el documento hallado, detonante de la guerra de independencia estadounidense, era tan solo el und�cimo ejemplar conocido de una tirada impresa en Exeter, New Hampshire, entre el 16 y el 19 de julio de 1776, aproximadamente dos semanas despu�s de la declaraci�n en Filadelfia el 4 de julio de ese mismo a�o.Esta semana, los Archivos Nacionales mostraron por primera vez a la prensa el documento cuidadosamente conservado con motivo del 250 aniversario de la declaraci�n, que se conmemora este s�bado. El pasaje m�s famoso, que declara que todos los hombres son creados iguales y tienen derecho a la vida, la libertad y la b�squeda de la felicidad, sigue siendo perfectamente legible.La declaraci�n formaba parte de un conjunto de documentos incautados por marineros del buque Raisonable de la Marina Real el 24 de diciembre de 1776, cuando este captur� la embarcaci�n estadounidense Dalton frente al cabo Finisterre, en el noroeste de Espa�a. El Dalton era un barco corsario de propiedad privada autorizado a actuar en nombre del Gobierno estadounidense.Amanda Bevan, jefa de archivos legales de los Archivos Nacionales, explica que Thomas Fitzherbert, capit�n del Reasonable, podr�a haber enviado el documento al cuartel general del Almirantazgo de la Armada por considerarlo informaci�n nueva y �til.El Dalton zarp� de Portsmouth, New Hampshire, donde probablemente el capit�n Eleazer Johnson adquiri� su copia de la declaraci�n, en noviembre de 1776.El Dalton fue el primer barco corsario estadounidense capturado durante la guerra en aguas europeas y, por lo tanto, el primero en ser llevado a un puerto brit�nico tras su captura, en lugar de a Nueva York, entonces bajo dominio brit�nico."No hay forma de que el capit�n Fitzherbert supiera que el Almirantazgo hab�a visto una copia", afirma Bevan sobre la declaraci�n. "[�l] est� enviando informaci�n que [considera] importante para el Almirantazgo".La declaraci�n fue hallada junto con una copia de las reglas de enfrentamiento para los buques estadounidenses y una orden para que el Dalton actuara en nombre de Estados Unidos, firmada personalmente por John Hancock, uno de los firmantes de la declaraci�n de independencia.Sin embargo, tras ser enviada a Londres, parece que se perdi� constancia de la declaraci�n hasta que Michael Scurr, un voluntario que trabaja en un proyecto de los Archivos Nacionales para catalogar documentos de la �poca, la hall� en mayo.Los archivos han realizado un esfuerzo especial para catalogar documentos de la �poca de la guerra revolucionaria con motivo del 250 aniversario.Scurr explica que comenz� a buscar m�s documentos tras leer una carta en los archivos de Fitzherbert al Almirantazgo en la que mencionaba "adjuntos"."Encontr� esta hoja doblada y ah� estaba", explica Scurr. "Nunca hab�a visto nada igual".Aunque se conservan documentos de varias ediciones tempranas de la declaraci�n, los archivistas conocen mucho m�s sobre la copia reci�n descubierta que sobre las dem�s, ya que la captura del Dalton fue comunicada al Tribunal del Almirantazgo en Londres.Los archivistas indican que, si bien algunos de los documentos de Dalton fueron entregados al tribunal, la declaraci�n de independencia se conserv� entre los papeles de Fitzherbert, algo inusual, posiblemente porque la consideraba de especial importancia.Graham Moore, historiador de los Archivos Nacionales, afirma que la declaraci�n es un hallazgo excepcional."Existen muy pocos ejemplares de todas las primeras ediciones impresas", explica Moore.El personal de los Archivos Nacionales tiene previsto, tras realizar trabajos de conservaci�n adicionales, incorporar los documentos reci�n descubiertos a su exposici�n actual "Revoluci�n 250", que re�ne documentos relacionados con la guerra de independencia de Estados Unidos contra Reino Unido.La exposici�n incluye un raro ejemplar del Volante de Dunlap, una serie de copias de la declaraci�n impresas en Filadelfia la noche del 4 de julio de 1776.A�n no se ha fijado una fecha para la exposici�n de este nuevo material.� The Financial Times Limited [2026]. Todos los derechos reservados. FT y Financial Times son marcas registradas de Financial Times Limited. Queda prohibida la redistribuci�n, copia o modificaci�n. EXPANSI�N es el �nico responsable de esta traducci�n y Financial Times Limited no se hace responsable de la exactitud de la misma.