Vedci po prvýkrát virtuálne rozvinuli a prečítali zuhoľnatený papyrus z Herkulanea, pochovaný výbuchom Vezuvu v roku 79 n. l. Tento prelomový úspech, dosiahnutý vďaka AI, sprístupňuje unikátne staroveké texty a otvára dvere k novému pochopeniu grécko-rímskej civilizácie.
30. jún 2026 o 17:37
Prvýkrát virtuálne rozvinuli a prečítali zuhoľnatený papyrus z Herkulanea, pochovaný výbuchom Vezuvu v roku 79 n. l.
Renáta Filo
reportérka denníka SME
Novinka: Dostávajte upozornenia na nové články v sledovanej téme e-mailom. Vyskúšajte novú funkciu a zapnite si odber.
VIDEO Gotovo 2000 godina bio je nečitljiv. AI je sada otkrio što piše u drevnom svitku
Sikerült elolvasni a 2000 éves herculaneumi tekercseket, amiket a Vezúv hamuja tönkretett | 24.hu
AI helps scientists decipher papyrus scroll burnt in Vesuvius eruption
Papyrus scroll burnt to a crisp during Vesuvius eruption deciphered with help of AI | CNN
In a First, Scientists Fully Read a Charred Herculaneum Scroll—Without Ever Opening It
Scientists decipher new secrets from ancient scrolls scorched by Vesuvius eruption: "Finally able to read them"
Ученые предлагают миллион долларов тому, кто сможет прочитать древние рукописи
Vesuvius Challenge: srotolato in digitale un papiro di Ercolano mai aperto da 2000 anni
Ученые с помощью ИИ впервые прочитали 2000-летний свиток, который был уничтожен Везувием
Ancient Roman scrolls destroyed by Mount Vesuvius digitally unrolled in full for first time
UZ POMOĆ umjetne inteligencije, znanstvenici su virtualno odmotali i dešifrirali pougljenjeni svitak iz Herkulaneja. Otkriven je…
Az egyik, most megfejtett tekercset az 1980-as években már megpróbálták fizikailag kinyitni - akkor nem jártak sikerrel, most…
Cercetători internaționali au anunțat joi o descoperire majoră în domeniul arheologiei și al studiilor clasice: prima lectură…
Cercetători care au folosit inteligența artificială și tehnici avansate de imagistică au anunțat joi că au reușit prima lectură…
The scroll was first discovered in the 1750s but was too fragile to open. Using AI, scholars deciphered the full text and…
A papyrus scroll that was burned and carbonized when Mount Vesuvius erupted almost 2,000 years ago has been virtually unrolled…
