For years, I did what many Symfony developers do. Whenever I needed a feature, I searched for a package:

Need fonts? Go to Google Fonts and wire it up in the assets.

Need placeholder content? Add a package, implement helpers, call in Twig.

Need a frontend toolkit? Make a choice and wire it up in the assets and in Twig.

Need documentation tooling? Add another package and implement again.