Dreigde een aanvaring? Zelfs in dat geval is het ongekend buitensporig om waarschuwingsschoten te lossen, zoals een Russisch oorlogsschip dinsdag deed bij de nadering van een Brits zeiljacht in internationale wateren in Het Kanaal.
Het overkwam Jane en Alan Kelvey, twee zestigers die in hun zeiljacht genaamd Bright Future onderweg waren van de Engelse zuidkust naar Cherbourg in Normandië, op 23 mijl (43 kilometer) van het eiland Wight. Bij het kruisen van de diepwaterroute voor grote zeevaart naderden ze het Russische fregat Admiraal Grigorovich tot op zo’n 500 meter. Te dichtbij, volgens de Russische opvarenden.
Een „onwerkelijke” ervaring, zei Jane Kelvey dinsdagavond tegen de BBC-televisie, na aankomst in Cherbourg. Volgens haar was geen sprake geweest van een potentiële aanvaring. Toch gaf het fregat vijf stoten met de scheepshoorn („gevaar voor aanvaring”), waarna het jacht de koers verlegde als teken dat het het oorlogsschip had gezien. Daarop gaf het fregat volgens haar opnieuw vijf stoten, gevolgd door „vier of vijf schoten met een geweer”.
Volgens het Russische ministerie van Defensie zijn vanaf het fregat schoten gelost voor de boeg van het jacht omdat het „gevaarlijk dicht naderde”, nadat het fregat tevergeefs had getracht via de marifoon contact te maken en zelfs vuurpijlen had afgeschoten. Volgens het ministerie had de bemanning van de Grigorovich „gehandeld in strikte overeenstemming met de internationale scheepvaartregels”.
