PfadnavigationHomeRegionalesNiedersachsen & Brementäglich AURICHSchock-Unfall auf Hof in Aurich: Feuerwehr schneidet Heugabel aus FußStand: 11:04 UhrLesedauer: 3 MinutenAuf einem Bauernhof in Aurich verletzte sich ein Mann bei einem Arbeitsunfall mit einer Heugabel am Fuß. (Symbolbild)Quelle: Patrick Seeger/dpaDein News-Update für Aurich am 12. Juni 2026Bei einem Arbeitsunfall hat sich ein Mann auf einem landwirtschaftlichen Anwesen an der Ardorfer Straße mit einer Heugabel am Fuß verletzt. Die Feuerwehr entfernte in enger Absprache mit den Sanitätern und unter größter Vorsicht eine Zinke der Forke mit einem Schneidgerät. Danach wurde der Verletzte schonend in einen Rettungswagen gebracht und in eine Klinik gefahren.Was sonst noch wichtig ist:Kind schwer verletztIn Halbemond ist am Mittwochmorgen ein siebenjähriges Kind schwer verletzt worden. Nach ersten Erkenntnissen wurde das Kind von einer VW-Fahrerin erfasst, als es unvermittelt die Halbemonder Straße überquerte. Das schwer verletzte Kind kam mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus.Emstunnel zeitweise dichtMehrere Sperrungen auf der A31 beeinträchtigen den Verkehr nach Ostfriesland. Besonders betroffen ist der Emstunnel zwischen Bunde und Leer-Nord durch Jahreswartungsarbeiten. Zusätzlich gibt es neue Baustellen zwischen Geeste und Twist sowie zwischen Lingen und Wietmarschen. Autofahrer sollten mehr Zeit einplanen und Umwege über die B72 nutzen.Hier findet Ihr die Übersicht mit allen Tagesreports und News aus Aurich und Ostfriesland.Ladendieb in HaftAm Montag gegen 12:40 Uhr haben ein 20-Jähriger und ein 13-Jähriger in einem Supermarkt am Kompanieweg in Ihlow hochwertige Getränkeflaschen im Wert von über 600 EUR gestohlen. Die Täter versteckten die Ware in einer mitgeführten Tasche und verließen den Markt ohne zu bezahlen. Der 20-jährige Haupttäter wurde festgenommen, gegen ihn wurde am Dienstag Untersuchungshaft angeordnet. Der 13-jährige Mittäter war zunächst geflüchtet, konnte später aber ermittelt werden. Der amtsbekannte Heranwachsende wurde in eine Justizvollzugsanstalt gebracht.Gartenmöbel gestohlenUnbekannte Täter brachen zwischen Freitag, 16:30 Uhr, und Montag, 8:30 Uhr, in ein Grundstück in der Kiebitzstraße in Aurich ein. Die Diebe beschädigten den Holzzaun und entwendeten mehrere Gartenmöbel von der Terrasse. Die Polizei Aurich hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen um Hinweise.Fehlalarm im KrankenhausDie Brandmeldeanlage des Krankenhauses an der Wallinghausener Straße in Aurich löste am Donnerstagmorgen Feueralarm aus. Die Feuerwehr Aurich stellte vor Ort fest, dass ein Rauchmelder durch bereits verflüchtigten Zigarettenqualm ausgelöst worden war. Nach wenigen Minuten wurde die Einsatzstelle an einen Objektverantwortlichen übergeben.Aurich-News gibt es auch als VideoFrisch und windigHeute Morgen zeigt sich das Wetter in Aurich mit 11 Grad und leichtem Regen. Im Tagesverlauf klart es etwas auf und die Temperaturen steigen auf höchstens 17 Grad. Der Wind weht mit 13 km/h aus westlicher Richtung und bringt immer wieder einzelne Schauer mit sich.VERANSTALTUNGENMülltrennung live in NordenWie trennt man Verpackungsabfälle und warum ist das wichtig? Darüber informieren Abfallberatung und duale Systeme beim Live-Event der Aktion „Deutschland trennt.“ am Sonntag auf dem Rosenmarkt der Stadt Norden. Die Veranstaltung läuft von 9 bis 17 Uhr. Von 10 bis 13 Uhr ist zusätzlich ein Showtruck vor Ort. Als Partnerin der bundesweiten Aufklärungsaktion will die Abfallberatung der MKW im Landkreis Aurich Menschen in der Region zu besserer Mülltrennung motivieren.Das war Euer Aurich-Update. Hat es Euch gefallen? Dann schreibt uns gern und erzählt Euren Freunden davon. Ein schönes Wochenende und bis Montag!