I used to think localization was simple. You take your English UI → translate it → ship →...
I used to think localization was simple.
You take your English UI → translate it → ship → done.
Then I saw a Spanish version of a feature I built and realized something uncomfortable:
The app still worked…
but it didn’t feel like my app anymore.
Most developers don’t think about translation until it hurts. It usually starts like this: You...
As developers, we spend countless hours optimizing our code, refining UI/UX, and ensuring our apps...
You add one string to en.json, ship it, and move on. Three weeks later a French user emails a...
AI Translation Post-Editing: What Nobody Tells You Until You've Burned a Client Last year...
You shipped a Lovable app. It works. The buttons click, the forms submit, the data flows. Then you...
Agentic coding feels magical until you lose the context that built it. I switched development...
