De 80-jarige Duitse filmmaker Wim Wenders heeft woensdag verboden zijn film Falsche Bewegung uit 1975 nog langer te vertonen. Aanleiding is een topless-scène met de toen dertienjarige Nastassja Kinski, die als actrice haar debuut maakte. Kinski zei eerder in de Süddeutsche Zeitung dat ze indertijd besefte dat die scène niet deugde. „Het was mijn eerste film, hij was mijn eerste regisseur, en hij heeft me niet beschermd.” Daarvoor maakt Wenders nu in een verklaring zijn excuses, „zonder reserve, zonder mitsen en maren”.
Die mitsen en maren klonken wel toen Wenders vrijdag in Berlijn een oeuvreprijs in ontvangst nam bij de jaarlijkse uitreiking van de Lola’s, de hoogste Duitse filmprijzen. In zijn dankwoord verklaarde hij te worstelen met de gewraakte scène. Nastassja Kinski ligt topless op bed met alleen panty’s aan, waarna de 32-jarige hoofdrolspeler Rüdiger Vogler in onderbroek op haar gaat liggen en haar slaat en streelt.
Zoiets zou hij nu niet meer filmen. Maar kon hij de jonge Wim Wenders van toen wel iets verwijten? En mag je zo’n scène achteraf uit een film snijden of doe je met zulke retro-censuur de filmgeschiedenis geweld aan? Wenders hoopt op een breder debat; het uit roulatie halen van Falsche Bewegung is vermoedelijk niet het laatste woord. De leiding van de Deutsche Filmacademie, die over de Lola’s gaat, Vicky Krieps en Florian Gallenberger, beloven zo’n ‘intensief debat’.
