Three Polymarket CLOB gotchas: 401, "invalid signature", and a cancel that does nothing

Automating Polymarket with py-clob-client, I lost an embarrassing amount of time

to three failures that aren't clearly documented anywhere. Here they are with the

exact fixes, so you don't.

1. Your cancel returns 404 — because the endpoint isn't what you'd guess