Resgate ocorreu após uma inundação repentina no Queens; homenageado pela prefeitura, socorrista retirou a vítima pelo teto do veículo depois de uma falha mecânica impedir sua saída O resgate foi registrado em vídeo e publicado no YouTube — Foto: Reprodução/Fire Department, City of New York (FDNY) RESUMO Sem tempo? Ferramenta de IA resume para você GERADO EM: 01/06/2026 - 06:33 Bombeiro Resgata Diretora Presa em Tesla Durante Enchente em NY Durante uma enchente repentina em Nova York, o bombeiro Travis Langan salvou Carmen Pinto, diretora escolar, presa em seu Tesla submerso no Queens. Devido a uma falha mecânica, Pinto não conseguia sair do veículo. Langan, mesmo de folga, quebrou o teto solar com um copo térmico para resgatá-la. O ato heroico foi homenageado pela prefeitura, destacando a coragem do bombeiro. CLIQUE E LEIA AQUI O RESUMO Um bombeiro de Nova York foi homenageado após salvar a vida de uma diretora de escola que ficou presa dentro de seu carro durante uma forte enchente repentina na cidade. O resgate, registrado em vídeo e publicado no YouTube, ocorreu em 20 de maio, quando as águas subiram rapidamente na Jackie Robinson Parkway, no bairro do Queens. O socorrista Travis Langan, que estava de folga após deixar o trabalho, avistou Carmen Pinto, diretora de uma escola pública do Brooklyn, presa dentro de seu Tesla já praticamente submerso. Segundo relatos, uma falha mecânica causada pela inundação impediu que ela abrisse as portas, baixasse os vidros ou conseguisse deixar o veículo a tempo. Assista: — Foi uma noite louca. Saí do trabalho um pouco tarde. Houve enchentes repentinas. Nunca tinha visto uma chuva tão forte — disse Langan. — Ela tentou abrir a porta do carro. Tentou baixar os vidros. Tentou ligar para o 911. Nada funcionava rápido o suficiente. Diante da situação, o bombeiro subiu sobre o veículo e encontrou a vítima com o rosto pressionado contra o vidro do teto solar. Inicialmente, tentou quebrar o vidro com as próprias mãos. Em seguida, utilizou um copo térmico entregue por Pinto para abrir uma passagem e retirá-la do carro alagado. Dias depois, em 22 de maio, Langan recebeu uma homenagem do prefeito de Nova York, Zohran Mamdani, que destacou a rapidez de sua reação. — Este é um homem cujo primeiro instinto é ajudar, proteger, servir e salvar. Na noite de quarta-feira, ele fez uma escolha em uma fração de segundo. Graças à sua coragem, a Sra. Pinto poderá jantar com a família esta noite — afirmou. Emocionada, Pinto agradeceu ao bombeiro e o chamou de “anjo”. — Sem pensar no próprio bem-estar, ele abriu um buraco no meu telhado e me resgatou. Temos um verdadeiro herói na cidade. Obrigado, Travis, por salvar minha vida — declarou. A enchente que atingiu Nova York naquela semana provocou transtornos em diferentes regiões da cidade. Somente o Queens registrou cerca 65 milímetros de chuva durante o temporal, segundo autoridades locais.