Publié le 30/05/2026 14:09

Temps de lecture : 1min - vidéo : 2min

Samedi 30 mai, la vigilance orange pour canicule est toujours de mise à Paris ainsi que dans trois autres départements d'Île-de-France. Jusqu'à 35 degrés sont attendus, mais la fraîcheur va faire son retour. Elle s'est déjà installée en Bretagne. Un changement brutal qui est toutefois accueilli avec soulagement.

Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.À Rennes (Ille-et-Vilaine), après plusieurs jours de canicule, la température a baissé de 10 degrés. Samedi 30 mai au matin, une femme et sa chienne savourent leur balade à la fraîche. "Il fait vraiment très bon, on respire. C'est surtout cette sensation de pouvoir respirer à nouveau qui nous a manqué", partage-t-elle.Avec un pic à 34 degrés ces derniers jours, deux amies, elles, avaient manqué leur séance de course à pied. Elles ont repris les entraînements tôt dans la matinée. "Je me suis dit, ‘mince, l'été arrive, si c'est comme ça tout l'été, ça va être compliqué’. [...] Toute cette chaleur, ce n'était juste pas possible", lancent-elles.Sur les terrasses de la ville, les habitants sont de retour, au grand soulagement du patron d’un établissement. Car il le sait, une chaleur accablante impacte son chiffre d'affaires. "Avec les fortes chaleurs, on avait beaucoup moins de monde. Même en terrasse, on a ressenti la différence. Les clients consommaient beaucoup moins. Ça fait du bien de retrouver du monde le matin", se réjouit Benjamin David, directeur adjoint du restaurant "Le Bénédicte".Samedi 30 mai, la vigilance orange canicule ne concerne plus que les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis, le Val-de-Marne et Paris. Face aux 35 degrés attendus, les parcs sont pris d'assaut. Les parents du petit Victor, réveillés tôt avec la chaleur, ont tout prévu. "On a tout amené, on était équipés, on a le petit jerrican pour ramener l'eau et puis une piscine qui se gonfle rapidement, au moins on est au frais", détaillent-ils.Piscine gonflable, jet d'eau, tout est bon pour se rafraîchir avant de rentrer se calfeutrer aux heures les plus chaudes. Les ventilateurs devraient encore tourner cette nuit du samedi 30 au dimanche 31 mai en attendant la fin de la vague de chaleur.