Bígly vyřazené z pokusných laboratoří seznamují se světem okolo, aby měli šanci na nový život

Na louce s rozkvetlými pampeliškami dovádí pět psů bíglů. Honí se navzájem, čmuchají v trávě, kličkují mezi tyčkami zapíchnutými v zemi, probíhají dřevěnou prolézačkou. Ještě nedávno žili izolovaně tři až čtyři roky v laboratořích bez možnosti proběhnout se, spatřit oblohu, přičichnout k hlíně nebo se vyválet v trávě.