Trust-boundary-aligned resource set: chronic pain tracking resources

If you came here from the failure-mode and testing path, this is the boundary

question underneath it.

Read first:

Service Worker Failure Modes in Offline-First PWAs