Την σορό του Αντρίι Μέλνικ, ένος εθνικιστή ηγέτη, η σορός του οποίου επαναπατρίστηκε με τιμές, μαζί με της συζύγου του, την περασμένη εβδομάδα, από το Λουξεμβούργο, ενταφίασε σήμερα η Ουκρανία, στο πλαίσιο του σχεδίου υλοποίησης του Πανθέου Εθνικών Ηρώων, εν μέσω του πολέμου με τη Ρωσία, αποκρύπτοντας ωστόσο το παρελθόν του ως συνεργάτη των Ναζί.Ο πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι, που κατάγεται από οικογένεια Εβραίων, παρέστη στην τελετή, στο εθνικό μνημείο του στρατού στην περιοχή του Κιέβου, όπου ενταφιάζονται κυρίως οι πεσόντες στον πόλεμο με τη Ρωσία. Χαρακτήρισε τον Μέλνικ «μεγάλη ουκρανική προσωπικότητα».Ο Αντρίι Μέλνικ, που πέθανε το 1964, ήταν ο επικεφαλής ενός παρακλαδιού της Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) του Στεπάν Μπαντέρα, οργάνωσης που μαχόταν τους Σοβιετικούς για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας αλλά συνεργάστηκε με τη ναζιστική Γερμανία και είχε συμμετοχή στο Ολοκαύτωμα.Μέλη της OUN πολέμησαν στους κόλπους των SS και συμμετείχαν στον μαζικό εκτοπισμό και τη σφαγή Εβραίων και δεκάδων χιλιάδων Πολωνών στη Βολυνία (σημερινή βορειοδυτική Ουκρανία) κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.«Πολλοί άνθρωποι πραγματικά πάλεψαν για να επιστρέψουν στην Ουκρανία τους ήρωές της – πρόσωπα προερχόμενα από διαφορετικούς πολιτικούς ορίζοντες, η μοίρα των οποίων δεν ήταν εύκολη, όμως ενώθηκαν από την πίστη τους στην Ουκρανία, τον αγώνα τους για τη χώρα και την επιθυμία τους να την δουν ανεξάρτητη», είπε ο Ζελένσκι στην ομιλία του.Ο Αντρίι Μέλνικ είχε φυλακιστεί για μικρό χρονικό διάστημα στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Ζαξενχάουζεν, στη Γερμανία, το 1994, όταν οι προσπάθειές του για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας συγκρούστηκαν με τους στόχους του Χίτλερ.When we returned Colonel Andriy Melnyk and his wife Sofia to Ukraine through Transcarpathia and another half of the country to our free capital, Kyiv, there was no discord on this path, which so often brought us down before, brought Ukraine down.