Erika Vallin:Belle Burdens självbiografiska debut är en av årets mest uppmärksammade och säljande böcker i USA. Foto: privatHon står och torkar av bordet när en främling lämnar ett röstmeddelande: ”Din man har en affär med min fru.” Belle Burdens liv vände på ett ögonblick, och hennes berättelse säger oss något om oförutsägbarhet.under-strecketDet är en helt vanlig marskväll i början av pandemin. Belle Burden röjer undan i köket. Hon plockar i diskmaskinen och fyller skurhinken. Hon blötlägger stekpannor och torkar av matbordet efter en av alla långa familjemiddagar i huset på Martha’s Vineyard. Tillsammans med sin man James och deras två döttrar tillbringar hon karantänen i semesterhuset på ön. De spanar efter fiskgjusar och gör upp brasor. De grillar kyckling på terrassen medan flickorna lagar färsk pasta eller kollar på ”Gilmore girls”. De är trygga ekonomiskt och med varandra. En stabil familjebubbla i den globala katastrofen, tills Belles mobil vibrerar på köksbänken.