Retour à la page d’accueil Le Monde Retour à la page d’accueil Le Monde Recherche Recherche International : tous les articles Europe Amériques Asie-Pacifique Proche-Orient Le Monde Afrique Proche-Orient Trump Ukraine Planète : tous les articles Climat Catastrophes naturelles Biodiversité Océans Santé-environnement Pollutions Eau Agriculture & Alimentation Santé mondiale Population Chaleur humaine Hantavirus Hausse des prix des carburants Climat Politique : tous les articles Emmanuel Macron Gouvernement Parlement Gauches Bloc central Droite Extrême droite Collectivités territoriales Corse Outre-mer Social Élection présidentielle 2027 Société : tous les articles Logement Santé Fin de vie Handicap Précarité Banlieues Ruralités Police et justice Immigration et diversité Religions Racisme Égalité femmes-hommes Violences sexuelles Faits divers Économie : tous les articles Économie mondiale Économie française Entreprises Emploi Management Médias Argent & placements Cities Idées : tous les articles Éditoriaux Chroniques Analyses Tribunes Culture : tous les articles Cinéma Séries Musiques Le Monde des Livres Bande dessinée Théâtre Opéra Humour Danse Arts Architecture Photographie Patrimoine Télévision Cannes Le Goût du Monde : tous les articles Le Monde passe à table Voyage Design & déco Mode Beauté Horlogerie & Joaillerie Éducation : tous les articles M Campus : tous les articles École primaire et secondaire Orientation scolaire Bac Enseignement supérieur Universités Jeunes générations Sciences : tous les articles Médecine Cancer Santé mentale Neurosciences Astronomie Espace Biologie Zoologie Archéologie Géophysique Recherche scientifique Activité physique et santé Sport : tous les articles Football Rugby Basket Handball Tennis Cyclisme Natation Athlétisme Trail Sports de combat Formule 1 Moto Voile Dopage Coupe du monde 2026 Les Décodeurs : tous les articles Vérification Pour comprendre En graphiques Les enquêtes des Décodeurs Pixels : tous les articles Sécurité informatique Cyberespionnage Cybercriminalité Intelligence artificielle Libertés numériques Vie en ligne Influenceurs Désinformation Cyberharcèlement Cultures Web Jeux vidéo Banc d'essai Intimités : tous les articles Parentalité Amour Amitié Sexe Vie de famille Corps et âme M le mag L’Époque Le Fil Good La Météo du Climat Le Monde & Vous Nécrologies Vidéos Podcasts Newsletters Actualités en direct Le journal La Matinale Mémorable Mots croisés Sudoku Mots trouvés Découvrir Le Monde Jeux 1- Services Le Monde Boutique Le Monde Les ateliers du Monde Le Monde Mémorable Le Monde Jeux Newsletters Formalités et annonces légales Le Carnet du Monde Réutiliser nos contenus 2- Services partenaires Calculateur d'empreinte carbone Mahjong gratuit Solitaire gratuit en ligne Paroles de chansons Le Monde pour les hôtels Apprendre l’anglais Apprendre l’italien Apprendre l'espagnol 3 - Guides d'achat et comparatifs Fours micro-ondes grill Réveils simulateurs d’aube Aspirateurs balais sans fil Couteaux de cuisine Imprimantes laser Appareils photo instantanés Mixeurs plongeants Boucleurs à cheveux Chargeurs solaires Tous nos comparatifs 4- Suppléments partenaires La beauté créatrice Perspectives Derrière l'étiquette Zayed National Museum, entre héritage et modernité Boutique Le Monde Les ateliers du Monde Le Monde Mémorable Le Monde Jeux Newsletters Formalités et annonces légales Le Carnet du Monde Réutiliser nos contenus Calculateur d'empreinte carbone Mahjong gratuit Solitaire gratuit en ligne Paroles de chansons Le Monde pour les hôtels Apprendre l’anglais Apprendre l’italien Apprendre l'espagnol Fours micro-ondes grill Réveils simulateurs d’aube Aspirateurs balais sans fil Couteaux de cuisine Imprimantes laser Appareils photo instantanés Mixeurs plongeants Boucleurs à cheveux Chargeurs solaires Tous nos comparatifs La beauté créatrice Perspectives Derrière l'étiquette Zayed National Museum, entre héritage et modernité Vos sélections Vos newsletters Vos notifications Les applications Le journal numérique Événements abonnés Abonné Autres offres Le Monde Jeux Abonné Autres offres Le Monde in English S’abonner L'époque L'époque L'époque Un apéro avec... Un apéro avec... Un apéro avec... Un apéro avec Emily Harrop : « Si ta quête n’est que le résultat, tu te perds un peu » Chaque semaine, « L’Epoque » paie son coup. Deux médailles, sprint et relais, aux Jeux olympiques de Bormio, en février, un marathon de quatre jours remporté mi-mars, en Savoie : la Française de 28 ans brille dans toutes les épreuves de ski-alpinisme. Mais elle a besoin d’une coupure et trinque à cette pause « pour faire le point ». Par Nicolas Lepeltier (Annecy (envoyé spécial)) Publié aujourd’hui à 18h00 Temps de Lecture 5 min. Article réservé aux abonnés Emily Harrop, dans le restaurant Lac Casa, à Annecy, le 8 avril 2026. CLARA WATT POUR « LE MONDE » De l’extérieur, le Lac Casa fait pâle figure, coincé entre un restaurant chinois et un autre, libanais, à deux rues de la gare d’Annecy. La porte d’entrée franchie, c’est un festival de couleurs, sur les murs et dans l’assiette. Une dizaine de tables, quelques photos, un peu d’artisanat, des sombreros et des têtes de mort hypercolorées accrochées aux murs de l’établissement. Tout renvoie ici au Mexique. Emily Harrop s’assoit à une table en bois clair, devant un mur rose bonbon. La championne de ski-alpinisme a troqué son casque et sa combinaison ajustée pour une tenue citadine – baskets blanches, jean brut et pull bleu roi. « Infusion à l’hibiscus ou michelada ? », nous propose Cuauhtli, le patron, en guise d’accueil. L’homme, affable, fait l’article de cette boisson typiquement mexicaine à base de citron vert, de jus de tomate et de bière, rehaussée d’un trait de sauce chipotle aux notes poivrées et pimentées. Va pour une michelada (sans alcool) ! « Tu verras, Emily aime bien les cuisines du monde », avait-on été prévenu. Renseignement pris, elle tient cette curiosité culinaire de son père, piqué de gastronomie indienne depuis sa jeunesse baroudeuse – tendance baba cool – à travers le sous-continent. Elle nous glisse au passage avoir « des projets cuisine à fond » – « des petits repas avec les potes autour de currys » – et avoue, dans un large sourire, avaler goulûment les épisodes de Chef’s Table, une série Netflix qui met aux prises des stars mondiales de la gastronomie, pour laquelle elle s’est prise de passion cet hiver, entre deux courses. Elle y a converti son compagnon, Arthur, et ses parents, Christopher et Lesley, deux Anglais tombés amoureux sur les pistes de la Tarentaise et qui n’en sont pas repartis depuis. Il vous reste 79.26% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés. Votre carte bancaire a expiré. Modifiez votre moyen de paiement pour rester abonné. Mettre à jour ma CB Votre paiement a échoué. Mettez à jour vos informations de paiement pour rester abonné. Régler l’impayé La suite est réservée à nos abonnés. Déjà abonné ? Se connecter Envie de lire la suite ?Les articles du Monde en intégralité à partir de 7,99 €/mois Envie de lire la suite ?Les articles du Monde en intégralité à partir de 7,99 €/mois
Un apéro avec Emily Harrop : « Si ta quête n’est que le résultat, tu te perds un peu »
Chaque semaine, « L’Epoque » paie son coup. Deux médailles, sprint et relais, aux Jeux olympiques de Bormio, en février, un marathon de quatre jours remporté mi-mars, en Savoie : la Française de 28 ans brille dans toutes les épreuves de ski-alpinisme. Mais elle a besoin d’une coupure et trinque à cette pause « pour faire le point ».






