L’imbarcazione della ong tedesca aveva salvato 44 migranti bloccati per cinque giorni su una piattaforma petrolifera abbandonata