Other winners include Inter Alia’s Rosamund Pike, Ivo van Hove for All My Sons and Hayley Atwell who beat her Much Ado co-star Tom Hiddleston to best Shakespearean performance

Brendan Gleeson has been named best actor at the Critics’ Circle theatre awards for his West End debut in Conor McPherson’s pub drama The Weir. He beat fellow nominees including Bryan Cranston and Paapa Essiedu, both recognised for All My Sons, and James Hameed and Arti Shah, the duo who together portray Paddington in the new musical about Michael Bond’s bear. The Weir, directed by McPherson, was entirely omitted from the nominations for this year’s Olivier awards and is being turned into a film with Gleeson and the rest of the West End cast.

All My Sons, a critically adored production of Arthur Miller’s 1946 classic at Wyndham’s theatre, won in two categories at the Critics’ Circle awards: best revival of a play or musical and best director for Ivo van Hove. A new production of Stephen Sondheim and James Lapine’s Into the Woods, directed by Jordan Fein at the Bridge theatre, also won two prizes – best designer (Tom Scutt) and the inaugural award for best ensemble or cast.

The winners, voted for by professional theatre critics, were revealed at a ceremony at the National Theatre in London on Thursday. Paddington: The Musical, with music and lyrics by Tom Fletcher and book by Jessica Swale, won best new musical. James Graham’s Punch, based on the real story of a fatal blow, received the Michael Billington award for best new play (named in 2019 in honour of the Guardian’s theatre critic after he stepped down from reviewing). Ava Pickett won most promising playwright for her Tudor drama 1536, which was staged at the Almeida theatre in London in 2025, transfers to the West End in May and is being turned into a BBC drama series.