La motocicletta, proveniente da Piola, stava percorrendo viale Campania, in direzione Corvetto, mentre il taxi, proveniente dal centro, stava percorrendo viale XXI Marzo, direzione periferia. La moto, giunta all'incrocio, ha proseguito la marcia nonostante il rosso. In quel momento è arrivato il taxi che dopo l'urto si è ribaltato, finendo la marcia in viale Corsica. Il pm di turno ha disposto il sequestro dei veicoli e dei caschi, mentre le salme sono a disposizione dell'autorità giudiziaria. Il conducente del taxi è stato soccorso e trasportato in codice giallo al policlinico.