Chiuse le indagini sulla morte della 45enne travolta da un albero: accusa di omicidio colposo e lesioni