Protetta da maschere e immunità, l’agenzia nata dopo l’11 settembre ora agisce come un organo di repressione. E spinge gli Usa nel baratro