In apertura delle celebrazioni dell'ottavo centenario della morte di San Francesco d'Assisi, l'ambasciata d'Italia a El Salvador ha presentato al Teatro Nazionale di San Salvador il 14-15 e 16 novembre 2025 il balletto "Il poverello della terra del fuoco, Yucuaiquín".
La prima e le due repliche hanno registrato il tutto esaurito con una affluenza complessiva di oltre mille e cinquecento spettatori.
Si è trattato della trasposizione artistica del "Cantico delle Creature" in un balletto originale e del tutto inedito ideato con "Ballet Folklorico Nacional de El Salvador".
Una interpretazione del Cantico delle Creatura che combina le tradizioni salvadoregne del paesino di Yucuaiquin (nel dipartimento di La Union, di cui San Francesco d'Assisi è patrono) e le tradizioni italiane, con balli medioevali, scenografie e costumi di scena ispirati agli affreschi di Giotto.
Il Ballet Folklorico Nacional di El Salvador è tra i corpi di ballo più apprezzati e riconosciuti dell'area centroamericana e realizza costantemente tournée non solo in America Centrale, ma anche negli Stati Uniti. Il corpo di ballo opera sotto l'egida delle first lady di El Salvador, Gabriela Bukele. In un ricevimento organizzato dall'ambasciatore Emanuele Rozo Sordini per l'occasione, le autorità, i religiosi tra i quali una folta rappresentanza degli Ordini francescani, e molti italiani hanno potuto gustare una selezione di oli dell'azienda umbra "Terre Francescane".
