Madrid (EFE).- El escritor y académico de la lengua Arturo Pérez-Reverte ha advertido este viernes de que le va a «regular el uso de las palabras su puta madre», en referencia a una iniciativa aprobada por el Congreso este martes para evitar usar el término ‘cáncer’ de modo peyorativo o como insulto.

«Por una vez (sin que sirva de precedente, y me disculpo de antemano por ello), permítanme ser grosero: Me va a regular el uso de las palabras su puta madre», ha asegurado en X con un enlace a una publicación del grupo socialista, autor de la proposición no de ley que salió adelante con 307 votos a favor, 33 en contra y 6 abstenciones.

La iniciativa duramente criticada por el autor de ‘Las aventuras del capitán Alatriste’ defiende regular el uso de la palabra cáncer en el ámbito político e institucional y para obligar a utilizarla de manera responsable, evitando que se emplee de manera peyorativa o como insulto.

Por una vez (sin que sirva de precedente, y me disculpo de antemano por ello), permítanme ser grosero: Me va a regular el uso de las palabras su puta madre. https://t.co/5UsCLyMHkc— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) October 30, 2025

En el debate de su aprobación, la diputada socialista Isaura Leal, encargada de defender la propuesta, pidió a partidos, grupos políticos, instituciones, medios de comunicación, entidades sociales, e instituciones educativas y culturales su compromiso para no pervertir la palabra cáncer «como un adjetivo de lo peor» y acabar con el uso del lenguaje bélico al hablar de la enfermedad.