Startseite

Technologie

Künstliche Intelligenz

Künstliche Intelligenz: OpenAI-Konkurrent DeepL führt KI-Agenten ein Die Kölner Übersetzungsfirma will Kunden künftig ein deutlich breiteres Angebot an Funktionen rund um Künstliche Intelligenz machen. Die Milliardenfirma wagt sich auf ein umkämpftes Feld.

Larissa Holzki, Sebastian Matthes, Jan Lutz 03.09.2025 - 12:12 Uhr Artikel anhörenDeepL-Chef Jaroslaw Kutylowski (rechts) im Kreise seines Teams: „Fast unendlicher Markt“. Foto: DeepLDüsseldorf. Die Kölner Übersetzungsfirma DeepL bietet ihren Kunden künftig auch KI-Agenten an. Im Gespräch mit dem Handelsblatt kündigte Firmenchef Jaroslaw Kutylowski an, dass Nutzer mit den auf Künstlicher Intelligenz basierenden Funktionen künftig repetitive Aufgaben automatisieren können. Für das Unternehmen steht dahinter ein bedeutender Schritt: Erstmals erweitert die Firma ihr Angebot um KI-Funktionen, die über Sprachaufgaben hinausgehen.Kutylowski sagte, sein Team wolle auf diese Weise in Zukunft noch mehr Einfluss haben: „Wir sehen einfach sehr, sehr, sehr viel Potenzial in agentischer KI.“Dabei ist der Fokus auf Übersetzungen bisher das Erfolgsgeheimnis von DeepL. Über Jahre ist es dem Unternehmen dank seiner Spezialisierung gelungen, sich gegen mächtige Wettbewerber wie Googles Übersetzungsfunktion Translate zu behaupten. Nach eigenen Angaben zählt DeepL inzwischen 200.000 Geschäftskunden weltweit. Investoren haben die Firma bei einer Finanzierungsrunde im Frühjahr 2024 mit zwei Milliarden Dollar bewertet.Doch inzwischen gibt es neue Wettbewerber am Markt: Denn auch Allzweck-Chatbots wie ChatGPT von OpenAI, Claude von Anthropic und „Le Chat“ von Mistral aus Frankreich werden zum Übersetzen eingesetzt. Und die versprechen Kunden zunehmend auch die Automatisierung ganzer Arbeitsprozesse. Es ist ein Trend, den DeepL offenbar nicht verpassen will. Mehr zum Thema Unsere Partner Anzeige remind.me Jetziges Strom-/Gaspreistief nutzen, bevor die Preise wieder steigen Anzeige ImmoScout Jetzt kostenlos den Wert deiner Immobilie ermitteln Anzeige FREITAG® Immobilien FREITAG® Immobilien – Ihr Makler und Gutachter für München & Starnberg Anzeige Presseportal Direkt hier lesen! Anzeige STELLENMARKT Mit unserem Karriere-Portal den Traumjob finden Anzeige Expertentesten.de Produktvergleich - schnell zum besten Produkt