Der Mann ist leicht lädiert. Er hockt auf einem Stuhl in seinem Krankenhauszimmer, in einem Kittel, aber breitbeinig und gar nicht schuldbewusst, ein Macho. Er hat seine Frau und seine Kinder ziemlich fies behandelt, nun ist er selbst offenkundig ein Opfer geworden. „Irgendwann müssen die Kinder lernen“, belehrt er zynisch die Frau gegenüber, „dass am Ende des Regenbogens ein Topf Scheiße steht.“ Die Frau, Laura Simmonds, hört ihm zu, sie durchschaut sein manipulatives Geschwätz: „Ihr Kindermädchen hatte absolut recht: Sie sind ein Wichser“, erklärt sie und macht sich zum Gehen bereit. „Aha, die Sprache der Diplomatie?“, meint der Mann böse ironisch. „Nein, die Sprache der Wahrheit.“