Rehrig Pacific Company is probably not what most people picture when they think of a company that develops software.